英語を勉強する意味

日本に住んでいるなら英語なんてやる意味ないっていう人はかなり多いです。英語を仕事で使うならまだしもなんでそんな時間かけて苦労して英語なんてやらないといけないの?とか。確かに時間も労力もかかりますし、その価値がない人もいるんだろうと思います。
でも日本人だけでなく海外に住む色んな国の色んな人たちと直接英語を使って話せるのって本当に楽しいし学びが多いんですよ。
たとえば今はいい翻訳ソフトとかあるかもしれませんがやっぱり翻訳を通して言葉を理解するのとは全然違います。相手が話したその瞬間にそのまま理解できるのとわざわざ翻訳にかけてその日本語を通じて理解するのでは全く伝わってくるものが違うんですよ。私は前まで翻訳ソフトに頼って会話していたので違いがよくわかります。
それにどんなに精度がいいと言われているソフトでもやっぱりそこまで正確じゃないのでソフトに頼ると大変な間違い、誤解のあるまま会話が進んで大変なことになっちゃいます。

コメントを残す

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>